Les prix par trimestre varient en fonction de la longueur de chaque trimestre. 
Trimestre 1 = De la rentrée scolaire aux vacances de Noël
Trimestre 2 = De Noël à Pâques 
Trimestre 3 = De Pâques aux vacances d’été.

Ces prix comprennent :
– les cours 
– l’accès aux infrastructures

Pour l’année 2020-2021 : 
Trimestre 1 = 14 semaines du 7/09/2020 au 19/12/2020 
Trimestre 2 = 12 semaines du 4/01/2021 au 3/04/2021 
Trimestre 3 = 8 semaines du 19/04/2021 au 19/06/2021

Réduction tarifaire pour plusieurs activités/semaine (ou pour un même membre d’une famille vivant sous le même toit) : 

2 activités/semaine : -10% 
3 activités/semaine : -15%